1. ホーム
  2. スキル・キャリア
  3. 連載コラム
  4. 今からでも間に合う!やり直し英語レッスン
  5. 第21回

今からでも間に合う!やり直し英語レッスン 第21回 アスリートの名言に学ぶ!モチベーションを上げる英語フレーズ

スキル・キャリア 伊東 裕子 2016年08月19日

世界の頂点に立つ彼らアスリートたちはその功績だけでなく、人々の記憶に残る名言を残しているものです。その多くは、アスリートのみならず我々にも多くのインスピレーションを与え、モチベーションを高めてくれます。今回はそんな名言を振り返りながら、ビジネスシーンでも使えそうな英語フレーズを学んでみましょう。

ウサイン・ボルト(陸上選手)

There are better starters than me but I'm a strong finisher.

私より上手いスターターは沢山います。でも私は誰よりもラストスパートが速いのです。


自分の長所を強調する
There are better A, but I'm B.
私よりAが上手な人はいますが、私はBだ(Bが出来る)。

アイルトン・セナ(レーシングドライバー)

Racing competing, it’s in my blood. It’s part of me, it’s part of my life; I have been doing it all my life and it stands out above everything else.

レースをすること、競争すること、それは私の血の中にあるものです。自分の一部であり、人生の一部です。生きている間ずっとそれをし続けてしましたし、ほかの何よりもそれが光輝いているのです。


重要性を伝える
It's in my blood. It's part of me, it's part of life.
私の血の中にあり、自分の一部であり、人生の一部である。

マイケル・フェルプス(競泳選手)

I wouldn’t say anything is impossible. I think that everything is possible as long as you put your mind to it and you put the work and time into it. I think your mind really controls everything.

不可能なことがあるとは思いません。心と努力と時間をそのために費やしさえすれば、すべては可能だと思っています。自分の心がすべてをコントロールするのだと思います。


しなくてはいけないことを明確にする
A is possible as long as you B.
Bする限りAは可能である。

ペレ(サッカー選手)

The more difficult the victory, the greater the happiness in winning.

勝つのが難しい時ほど、勝利の喜びは大きいのです。


苦労すれば報われることを伝える
The more A, the greater B.
よりAであるほど、Bは大きい。

ジェリー・ウェスト(バスケットボール選手)

You can’t get much done in life if you only work on the days when you feel good.

調子がいい日にしか頑張れないという人は、人生において大したことを成すことは出来ないでしょう。


大変だからこそ意味があることを伝える
You can't get much done if you only ….
~しかしないなら、大したことを成すことは出来ない。

ジョン・マッケンロー(テニス選手)

I think it’s the mark of a great player to be confident in tough situations.

困難な状況で自信を持てることこそ素晴らしい選手のしるしだと思います。


出来る人の条件について語る
It's the mark of a great A to B.
Bすることは素晴らしいAのしるしだ。

ジェリー・ライス(アメリカンフットボール選手)

Today I will do what others won’t, so tomorrow I can accomplish what others can’t.

他の人間がしようとしないことを今日するからこそ、明日彼らが成し得ないことを成し得ることが出来るのです。


日々の積み重ねについて語る
Today I will A, so tomorrow I can B.
今日Aをするから、明日Bが出来るのだ。

エフゲニー・プルシェンコ(フィギュアスケート選手)

It was my dream. When I was 4, I saw the competition and said to my mom, “I have to be there.” I said that I wanted to be an Olympic champion.

私の夢でした。4歳の時、大会を観て母に言ったんです。「あそこに行かなくちゃ」と。オリンピックのチャンピオンになりたいと言ったんです。


強い意志について語る
It was my dream.
私の夢だった。

ティム・ダンカン(バスケットボール選手)

The time when there is no one there to feel sorry for you or to cheer for you is when a player is made.

同情してくれる人も応援してくれる人もいない時にこそ、選手は作られるのです。


印象的なフレーズでメッセージを伝える
The time when A is when B.
Aな時にこそ、Bが起きる。



  1. 1
  2. 2
  3. 3
この記事の評価
現在の総合評価(6人の評価)
4.5
あなたの評価
決定
  • すべての機能をご利用いただくには、WISDOM会員登録が必要です。
この記事に対するコメント
  • すべての機能をご利用いただくには、WISDOM会員登録が必要です。

同意して送信する

コラムニスト・プロフィール

伊東 裕子いとう ゆうこ

1972年愛媛県生まれ。早稲田大学卒業後、株式会社アルクにて月刊誌『English Journal』の編集に携わった後、フルブライト奨学生としてボストン大学院プリント・ジャーナリズム学科修 ...

プロフィール詳細



バックナンバー一覧を見る


Copyright ©NEC Corporation 1994-2017. All rights reserved.