夏休みの感じ
今日(8/13)などはさすがに電車も空いて、都内は夏休みっぽくなっています。
米国に3週間ほど行っていた子が元気に帰ってきて、久しぶりに家族が勢ぞろい。したのもつかの間、今度は祖父母の家に転がり込んで、明日には一緒に温泉に行くとか。来週には家族旅行を計画しています。何とも忙しい夏休みであることか。勉強は？宿題はどうなっているのか、ちょっと心配です。
宿題といえば私にも山積していて、何とか今週中にやっつけなければなりません。通勤が楽なのと、同僚があらかた夏期休暇をとっているせいで電話や会議でわずらわせられないというメリットを生かして、集中して仕事をこなせそうです。
こういったエアポケットのような期間には、普段忙しさにかまけて読めないでいた厚い資料を読むこともできます。私の場合、v3と共通フレーム2007[暫定版]。あと、プライベートではHarry Potterですかね。よせばいいのに、分厚いの買っちゃいました。
SFとかファンタジーものには作者の考え出した小道具や風景や特殊な状況が描かれるので、英語で読んで、書いてあることが理解できても何のことだか分からないことってありますよね。いや、別に英語っていうことは関係ないか。日本語になっていても分からないことがあります。私の場合、その手の想像力が欠けているのか、ハリーポッターは英語で読んでさっぱりで、日本語で読んで「あーやっぱ、あってたんだー。でも分からないや！」で、映画を観て「あーやっぱりそうなの」ということがあります。
それと、旅行に行くので『ローマ人の物語』の続きを読むつもり。
・・・・・
どう考えてもこんなに読めないですね。速読とかできないし。夏休みは短いですしね。
最終更新時間 2007年08月13日 10:00
このエントリーのトラックバックURL:
http://www.blwisdom.com/mt/trackback/2356
