英語と「態度」 その１
皆さんこんばんは。
現在次号の『ENGLINK』の制作に追われ、てんてこまいになっている伊東です。
次号に掲載する企画のひとつに、今日本中の話題の中心になっているライブドアの堀江社長の記者会見があります。先日私が所属している外国人特派員クラブで開催された内容を収録したものです。
私は日本育ちの正真正銘100パーセント日本人なのですが、なぜかこのクラブに入っています。
本来特派員として日本に派遣されている外国人ジャーナリストのために設置されているこのクラブでは、連日メディアをにぎわしているスポーツ選手やビジネスパーソン、政治家たちが記者会見を行っています。これまでに北島康介さん、楽天の三木谷社長、任天堂の岩田社長など、さまざまな方々の会見に出ましたが、日本人記者だけが出席する会見とはまた文化が違い、より辛らつでよりストレートな質疑応答が聞けて面白いものです。
シビアな外国メディアに取り囲まれるわけですから、取材される側はそれこそ数名で戦いに挑むようにして来るのが常ですが、今回は違いました。
いつもどおり、スウェットにチノパンというカジュアルないでたちの堀江社長はたった一人で会見場に現れ、通訳はいたものの最初から最後まで一人で堂々と質問に答えて帰ったのです。彼の主義主張に対して賛否両論分かれるのはご存知のどおりですが、少なくともこの態度に関しては海外メディアのウケは良かったようです。堀江社長のその姿勢に敬意を表してか、いつもカッチリスーツを着込んでいるクラブの役員たちも各々真っ赤なセーターやジーンズなどカジュアルな装いで隣に座っていました。
「記者会見で特定のメディアの質問を優先するというのは通常当クラブでは行っていませんが、今日に限ってはフジテレビ、ニッポン放送の記者を優先します。さぁどうぞ！」
そんなジョークまじりの役員の言葉から始まった質疑応答も非常に活発で、それでいて和やかなものでした。「お付きの者」がいない状況で、「英語は得意でないので」と恐縮しつつも隣に座った外国人たちと一生懸命言葉を交わしてコミュニケーションを図っていた堀江社長。
こういうやり取りを見ると、英語を習得しよう、異文化コミュニケーションに挑戦しようというときに取る「態度」は、もしかしたら英語力以上に大事なのかもしれないと思わずにはいられません。
～続きます～
最終更新時間 2005年03月09日 22:16
このエントリーのトラックバックURL:
http://www.blwisdom.com/mt/trackback/69
このリストは、次のエントリーを参照しています: 英語と「態度」 その１:
» HOW DO YOU DEFINE LANGUAGE SKILLS? from 今日のコトバ by 多岐川恵理
「英会話の本を書き、ラジオに出て、セミナーで語っちゃったりしているキミの英語力は、一体全体どんなもんじゃい」と思う方は多いと思います。私自身も、実を言うと量りか... [続きを読む]
トラックバック時刻: 2005年03月14日 14:22
» FCCJ The foreign correspondents' club of Japan from JTなどを生暖かく見守るブログ
外国人特派員クラブの今月のイベントスケジュールが凄いことになっている。
http://www.fccj.or.jp/
Event List ... [続きを読む]
トラックバック時刻: 2005年07月23日 21:40
はじめまして。英語関係の本を幾つか書いておりますフリーライターの多岐川と申します。ご意見に賛同し、私のblogでも紹介させていただきました。トラバしたのですが、申し訳ありません！ここに二回表示されてしまっています。お手数ですが一つ削除願います。
やっぱりまず姿勢ありきですよね。この話の続きはどうなるのかな？伊東編集長のblogをこれからも楽しみにしています。
投稿者 多岐川恵理 : 2005年03月14日 14:53
トラックバック、一つ削除いたしました。
今後も定期的なご愛読とコメントお待ちしておりますので、よろしくお願いいたします。
投稿者 編集部 : 2005年03月14日 16:02
多岐川さん、コメントをありがとうございます！
英語関連の書籍を手がけていらっしゃる方に読んでもらえるとは嬉しい限りです。マイペースにやっていきますので、よろしくお願いします。初トラックバック感動しました（笑）。
投稿者 伊東 : 2005年03月14日 17:02
そうかそうか、姿勢じゃなくて態度ですね。
続きを楽しみにしております！
投稿者 多岐川恵理 : 2005年03月15日 15:14
